Conditions d’utilisation

Date d’entrée en vigueur : 11 juillet 2026

Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre utilisation de Sundaze, une application publiée par Bitward. En téléchargeant, achetant ou utilisant Sundaze, vous acceptez ces Conditions. Votre utilisation de l’application est également soumise aux conditions applicables d’Apple et à son contrat de licence standard pour les applications sous licence.

À propos de Sundaze

Sundaze présente les conditions météorologiques actuelles et les prévisions au moyen d’une expérience visuelle interactive. Les informations météo sont fournies par des services tiers, notamment WeatherAPI.com, et transmises via une infrastructure utilisant Cloudflare.

Licence

Sous réserve des présentes Conditions et des conditions de licence applicables d’Apple, Bitward vous accorde une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Sundaze sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez.

Vous ne pouvez pas copier, vendre, concéder en sous-licence, louer ou redistribuer commercialement Sundaze ; effectuer de l’ingénierie inverse ou tenter d’en extraire le code source, sauf autorisation expresse de la loi ; perturber l’application ou son infrastructure ; ni détourner les clés API privées ou les services utilisés par l’application.

Achat unique

Sundaze peut être proposée sous la forme d’un téléchargement payant unique plutôt que d’un abonnement. Un achat unique vous accorde le droit d’utiliser la version mise à votre disposition, sous réserve des présentes Conditions et des conditions de licence applicables d’Apple.

Il ne garantit pas que Sundaze, chaque fonctionnalité, les services météo en ligne, les mises à jour, la compatibilité avec les appareils ou la prise en charge des systèmes d’exploitation resteront disponibles indéfiniment. Les expressions « achat unique », « achat à vie » et « sans abonnement » signifient qu’aucun paiement d’abonnement récurrent n’est requis pour la version achetée ; elles ne promettent pas une assistance ou un fonctionnement perpétuels. Rien dans cette section ne limite les droits impératifs des consommateurs.

Achats et remboursements

Les achats sont traités par Apple via l’App Store. Apple gère les paiements, l’historique des achats, les nouveaux téléchargements, le Partage familial lorsqu’il est disponible et les demandes de remboursement conformément à ses politiques. Bitward ne reçoit pas l’intégralité des informations de votre carte de paiement.

Informations météorologiques

Les conditions, prévisions, alertes et informations associées sont des estimations fondées sur des données tierces et peuvent être retardées, incomplètes, inexactes ou différentes des conditions observées à votre position exacte.

Sundaze est destinée à un usage général, informatif et visuel. Ne l’utilisez pas comme source unique pour la sécurité des personnes, les urgences, l’aviation, la navigation maritime, le transport professionnel, l’agriculture, les opérations industrielles ou toute activité dans laquelle une information météo inexacte pourrait causer un dommage. Consultez les services météorologiques officiels et les autorités locales lorsque la sécurité est en jeu.

Accès à la localisation

Sundaze peut demander l’accès à la localisation de votre appareil afin de récupérer la météo correspondant à votre position. Cet accès est facultatif et contrôlé par le système d’autorisation d’iOS. Vous pouvez le refuser ou le retirer dans les réglages de votre appareil, mais certaines fonctionnalités peuvent alors être indisponibles. Consultez la Politique de confidentialité pour plus de détails.

Services tiers

Sundaze repose sur des services exploités indépendamment par WeatherAPI.com, Cloudflare et Apple. Ces services peuvent être soumis à leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Bitward ne les contrôle pas et ne peut garantir leur disponibilité permanente, leur exactitude, leur sécurité ou leur compatibilité continue.

Modifications, mises à jour et disponibilité

Bitward peut mettre à jour, modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour des raisons de sécurité, techniques, juridiques, de plateforme, de fournisseur ou de produit. Sundaze peut nécessiter des mises à jour pour rester sécurisée et compatible. Il vous appartient de conserver un appareil compatible et d’installer les mises à jour disponibles.

Bitward peut retirer Sundaze de la vente. Les copies déjà installées peuvent continuer à fonctionner, mais le nouveau téléchargement et la continuité du service peuvent dépendre d’Apple, de services tiers et de la compatibilité technique.

Propriété intellectuelle

Sundaze, notamment son code source, sa conception visuelle, ses animations, sa marque, ses textes et ses éléments originaux, appartient à Bitward ou à ses concédants et est protégée par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Les données météo, noms, marques et contenus tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser Sundaze de manière illégale, surcharger ou perturber son infrastructure, automatiser des requêtes excessives, extraire les informations météo, introduire du code malveillant, usurper l’identité d’autrui ou porter atteinte aux droits de Bitward ou de tiers.

Avertissement

Dans toute la mesure permise par la loi, Sundaze est fournie « selon disponibilité ». Bitward ne garantit ni une disponibilité ininterrompue, ni une exactitude absolue, ni l’adéquation des informations météo à un usage particulier. Rien dans les présentes Conditions n’exclut les garanties ou recours qui ne peuvent légalement être exclus.

Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Bitward ne saurait être tenue responsable des pertes indirectes, accessoires, particulières ou consécutives résultant de l’utilisation, de l’impossibilité d’utiliser ou de la confiance accordée à Sundaze ou à ses informations météo. Cette limitation ne s’applique pas lorsque la responsabilité ne peut légalement être exclue ou limitée, notamment en vertu des protections impératives des consommateurs.

Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser Sundaze à tout moment en la supprimant. Bitward peut restreindre ou résilier la licence si vous violez substantiellement les présentes Conditions, détournez l’application ou tentez de compromettre sa sécurité ou son infrastructure.

Confidentialité

Votre utilisation de Sundaze est également régie par la Politique de confidentialité de Sundaze.

Modification des Conditions

Bitward peut mettre à jour les présentes Conditions afin de refléter les évolutions de Sundaze, de ses fournisseurs, de la loi ou des exigences d’Apple. La dernière version sera publiée ici avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Les modifications ne réduiront pas rétroactivement les droits impératifs liés à un achat déjà effectué.

Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit français, sans préjudice des protections impératives dont vous bénéficiez en vertu du droit de votre pays de résidence. Les parties chercheront d’abord à résoudre tout différend à l’amiable.

Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est déclarée invalide ou inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur.

Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions ou Sundaze, contactez Bitward à l’adresse sundaze@bitward.cc.